中日企业合作新闻剪报:2017/5/31号

● 业界信息

 
【餐饮服务业】Toridoll Holdings收购香港同心饮食,即将加快拓展中国大陆市场(2017年515日)

http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ14H5D_U7A510C1TJC000/

  据日本经济新闻报道,日本著名乌冬面店龟丸制面的母公司Toridoll Holdings宣布确认收购以谭仔云南米线闻名的香港同心饮食,以期扩大香港市场规模并加快进入大陆市场。这桩涉及金额约150亿日元的收购将成为Toridoll史上最大数额的海外收购案例。

  Toridoll Holdings成立于1985年,旗下品牌包括龟丸制面乌冬面店、长田本庄轩炒面店、Toridoll快餐店和丸酱屋酱油拉面专卖店。公司计划在2025年之前在全球范围内开6000家分店,旗下龟丸制面在10年内成为全球排名前十的餐饮公司。

  香港同心饮食旗下谭仔云南米线成立于上世纪90年代,目前在香港有49家分店,由于商标遭抢注,谭仔云南米线进入大陆困难重重。去年年底同心重新申请了商标注册,现在仍在审批中。

        今后Toridoll Holdings打算借助同心的经营经验和力量,在香港和大陆加速扩张。



【健康食品业】
FANCL授权中国国际医药卫生公司,独家代理中国市场健康食品销售(20170516日)
http://www.sinopharm.com/s/1430-3928-33529.html

  据国药集团公开消息称,5月16日,日本著名化妆品、健康食品制造商FANCL宣布与国药集团旗下中国国际医药卫生公司签署协议,由中国国际医药卫生公司独家代理大陆地区健康食品的销售活动。由于销售健康食品需要相应的许可证,预计FANCL的健康食品在大陆地区正式上市需要延迟到2019年左右。

  FANCL认为,随着中国老龄化程度急速增加、老年人对身体健康的要求越来越高,健康食品的市场需求也会随之扩大。除计划在中国大陆销售健康食品之外,FANCL也在探讨未来针对中国市场开发专用商品的可行性。


【制造业】美的联手安川电机进军医疗器械行业,共同开发的护理器械即将上市(
2017518日)

https://www.nikkan.co.jp/articles/view/00428595

  据日刊工业新闻报道,家电巨头美的集团与著名日本电机制造商安川电机共同研发的医疗护理器械即将于5月末开始在中国市场销售,首批上市的器具包括4种腿部复健支持器械,是结合了安川电机的技术和美的集团的设计、专为中国市场开发的产品。即将上市的4种器械主要适用于因各种原因腿脚不便的人群,其形式包括复健用自行车型器械、病人排泄辅助器械等等。

  美的集团预计,随着中国老龄化进程加快,未来中国对护理类医疗器械的需求将会不断增长。因此,美的集团计划截至2019年,将开发约20款产品投放市场,以应对日益增长的对医疗、护理类器械和机器人的市场需求。


【金融业】银联子公司收购日本
Merchant Support,以期进一步扩大银联卡境外业务(2017年524日)

http://www.afpbb.com/articles/-/3129208

  据AFPBB News援引中国媒体报道,北京银联商务旗下子公司银联商务国际控股有限公司近日正式与日本Merchant Support株式会社签约,收购Merchant Support株式会社及其子公司的全部股份。这是银联商务自2002成立以来的首桩海外收购案。

  日本Merchant Support株式会社成立于2007年,主要提供日本国内的收单代理及信用卡早期结算服务。银联商务期望通过这次收购进一步扩大银联卡在境外受理的业务范围,同时利用自身在互联网金融等领域的实践经验领跑国际移动支付领域,让带有“中国”标签的支付工具走向世界。


【制造业】金沙江创业投资欲收购日产自动车电池制造部门,双方预计在两周内完成协商(2017年
526日)

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-05-26/OQJF426JTSEA01

  据彭博社援引消息人士称,中国基金公司金沙江创业投资欲以1100亿日元的价格收购日产自动车旗下生产电池生产子公司Automotive Energy Supply Corporation.(简称AESC),双方将于两周内就收购问题达成共识。

  Automotive Energy Supply Corporation.是日产自动车旗下负责电池相关业务的子公司,主要从事车载锂离子电池的研发、制造和销售。据知情人士透露,金沙江创业投资计划成立一所为多家汽车制造商供货的独立电池制造子公司,届时将会把AESC的一部分生产线搬至湖北省。


● 日企动态
【日企视点】日企对“一带一路”反应冷淡:95%表示不愿参加(2017年525日)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170525-00000029-reut-bus_all
  

   据路透社5月进行的针对220家注册资金10亿日元以上的大中型日本企业的调查显示,日本企业对“一带一路”战略反应较为冷淡,被访企业中,有95%选择了“不愿参加”,选择“愿意参加”的企业不到5%,而选择“正在参与”的企业数则为零。
  此外,从调查结果可以看出,有32%的企业认为最能扩大商机的是日美贸易协定(FTA),而在这一项选择跨太平洋伙伴关系协定(TPP)的企业占25%。同时,日本企业也较为关注日本与俄罗斯、东南亚诸国的经济合作关系。

【中国市场开拓】神户制钢所扩大铝、铜生产,旨在应对中国不断扩大的汽车生产规模(2017年
525日)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170525-00010003-nkogyo-ind

  据日刊工业新闻电子版报道,近日,因看好中国国内汽车制造业的发展,世界500强企业神户制钢所制定了靠扩大铝、铜的生产规模来进一步开拓中国市场的发展战略。据推算,2025年中国国内的汽车年产量将达到3300万辆,与现阶段相比增加18%,其中,小排量汽车、电动汽车等环保型汽车的产量增长将会较为显著。神户制钢认为,在整车加工和汽车零件产量不断增长的背景下,汽车用铝材和终端连接器用铜材的需求将会水涨船高,届时神户制钢可依靠这两项业务扩大在中国的订单量。


申明:本文资源引用自网络,版权归原作者或来源机构所有,如果有任何涉及版权方面的问题,请及时与我们联系,谢谢。


作者:析道中日企业合作支援团队       发表时间:2017-06-02
联系我们